The business owner knows their business best, so they should be the one choosing the Business Tag / Sub-Category that they want their business listed in.